Since its seems San Jose is making lots of roster changes since they have had no success and they need to add more players in trades now since they dont have many signed. This would probley never happen but it puts San Jose in better position with amount of players and cap space.
To Ottawa:
Milan Michalek $4,333,333
Ryane Clowe $3,625,000
Jonathan Cheechoo $3,000,000
Devin Setoguchi $1,246,666
Kent Huskins $1,700,000
To San Jose:
Dany Heatley $7,500,000
Chris Kelly $2,125,000
Jarkko Ruutu $1,300,000
Shean Donovan $625,000
Ryan Shannon $600,000
Jason Smith $2,600,000
Christoph Schubert $883,333
Ottawa Ends up with 20 players signed and $1.6 million in cap room. Can bring up young players like Karlsson, Lee, Bass, ect.
San Jose ends up with 19 Roster players signed and $2.2 million in cap room. Gives them some room to sign more.
LOL Waiting for some locks on this one
EDIT:
How about?
To Ottawa:
Patrick Marleau $6,300,000
Ryane Clowe $3,625,000
To San Jose:
Dany Heatley $7,500,000
Chris Kelly $2,125,000
Jarkko Ruutu $1,300,000
Christoph Schubert $883,333
This puts Ottawa 20 players 1.3mill
This puts San Jose 19 Players 2.45 mill
But Marleau needs to re-sign.